修理録（446）
ごはん茶碗のヒビと欠けをお直ししました。 修理前。ヒビは5cmほど、欠けは幅3mmほどでした。 修理後。 内・外両方に入った緑のラインに合わせて色漆を塗って仕上げました。 縁の欠け。 ラフなタッチの線が素朴で味わい深いお茶碗です。金属粉は使わず緑の色漆で直したことで、修繕箇...
top of page
検索
- 1月20日
修理録（445）
持ち手がなくなったマグカップをお直ししました。 修理後。割れた持ち手部分は残っていなかったため、断面をなめらかに整えて色漆を塗りました。 のっぺりとした印象にならないよう、青とベージュの漆を混ぜて少しグラデーションを出しました。...
- 1月13日
修理録（444）
水晶彫りのグラスをお直ししました。 修理前。3つに割れた状態でした。 修理後。 もともと入っていた青いラインに合わせて、色漆を塗って仕上げました。 本体に開けた穴に水晶釉という透明度の高い釉薬を練りこみ、二度焼きすることで作る水晶彫りのお品。青い漆を使ったことで凛とした雰囲...
- 1月9日
修理録（443）
2つに割れたコップを金継ぎしました。 修理前。底の近くから割れていました。 修理後。 ガラス用接着剤で接着した後、漆で継ぎ目をコーティングするように線を引いています。 少し緑がかったガラスに金のラインがよく似合います。 第二次世界大戦前後に作られていたアンカーコップです。（...
- 2022年12月30日
修理録（442）
3つに割れた平皿をお直ししました。 修理前。 修理後。 ベージュの漆（白漆）を塗って仕上げました。 日下華子さんのお皿です。素朴な絵付けに白漆の色味がよく似合いました。日が経つにつれ明るい発色になっていく白漆。色の移ろいもお楽しみいただければ嬉しいです。
- 2022年12月30日
修理録（441）
4つに割れたカップを金継ぎしました。 修理前。 修理後。 破片が残っていなかった部分は漆と砥の粉で充填しています。 金彩が入った華やかなデザインに金継ぎのラインがしっくりとなじみました。「金継ぎして新しく生まれ変わったようです」とご感想をいただき、とても嬉しく思いました。こ...
- 2022年12月30日
修理録（440）
ティーポットの欠けを金継ぎしました。 修理前。 修理後。 欠けたところから伸びた1cmほどのヒビも金継ぎしています。 ティーフォーワンのポットです。（ポットとティーカップが重ねられるつくりになっています）華やかな絵付けに金がよく似合いました。日々の一服の時間にたくさんお使い...
- 2022年12月24日
修理録（439）
胴の部分が割れた急須をお直ししました。 修理前。割れた部分からヒビが左右に伸びていました。 修理後。釉薬に近い色の漆を塗ってなじませています。 実際に常滑まで行って購入された急須だそうです。軽く丈夫なところが気に入って使ってこられたそう。これからも日々お使いいただけますように。
- 2022年12月23日
修理録（438）
直径30cmの大皿、2片に割れた部分をお直ししました。 修理前。 修理後。 錫粉を蒔いて仕上げています。 染付の色に錫の銀色がよくなじみました。お祖母様から引き継いだお皿だそうです。年季が入ったお品をお預かりでき、とても嬉しく思います。これからも長くお使いいただけますように。
- 2022年12月16日
修理録（437）
割れたマグカップの持ち手を銀継ぎしました。 修理前。持ち手が3つに割れた状態でした。 修理後。 持ち手はどうしても使用時に負荷がかかるため、接着後に和紙を巻いて補強しています。 継ぎ目のラインは幅1cmほど。 修理直後は白銀ですが、経年によって黒みを帯びてくると渋い雰囲気に...
- 2022年12月9日
修理録（436）
マグカップの欠けとヒビをお直ししました。 修理前。幅2cmほどの欠けが2ヶ所。ひとつの欠けからはヒビが3cmほど伸びていました。 修理後。 内側。 赤と半透明の茶色い漆を混ぜてワインレッドのような濃い赤を出しました。ル・クルーゼの鍋のイラストの色合いと合わせています。...
- 2022年12月4日
修理録（435）
切子グラスのチップをお直ししました。 修理前。縁にわずかにチップが入っています。 修理後。 内側は欠けていませんでしたが、下地の漆の色（黒）が見えるため錫粉で覆っています。 青に錫の明るい銀色がよく似合いました。ご夫婦ペアで購入されたグラスだそうです。これからも末永くご愛用...
- 2022年12月3日
修理録（434）
ごはん茶碗の欠けをお直ししました。 修理前。幅1cmほどの欠けができていました。 修理後。赤い漆を塗って仕上げています。 長年使ってこられたお茶碗だそうです。色漆は経年によって明るい発色になり、透明感も増していきます。色合いの移ろいもお楽しみいただけましたら嬉しいです。
- 2022年12月3日
修理録（433）
直径30cmの大皿、幅2cmの欠けをお直ししました。 修理前。 修理後。 赤い漆と半透明の茶色い漆をまぜ、ワインレッドのようなこっくりとした色合いを出しました。 側面からも少し漆がのぞきます。 染付の青にワインレッドがほどよいアクセントになりました。これからも日々の食卓でお...
- 2022年11月26日
修理録（432）
割れた花器を金継ぎしました。 修理前。首の部分が割れ、口の部分も細かく割れた状態でした。 修理後。
- 2022年11月25日
修理録（431）
萩焼の飯碗、幅5mmほどの欠けをお直ししました。 修理前。釉薬が剥がれたような、浅い欠けができていました。 修理後。 ベージュの漆（=白漆）を塗って目立たないよう仕上げました。 日が経つにつれ明るい発色になる白漆、使ううちにより元の色に馴染んでいくと思います。...
- 2022年11月18日
修理録（430）
ティーポットの蓋の割れ、ヒビ、欠けを金継ぎしました。 修理前。接着剤で修繕してありましたが、剥離して漆で継ぎ直しました。 修理後。 蓋内側。 本体のヒビと欠けも金継ぎしています。 欠けは5mmほどのものが2ヶ所。 華やかな色使いと造形に金のラインがよく似合いました。海外製の...
- 2022年11月11日
修理録（429）
ごはん茶碗のヒビをお直ししました。 修理後。6cmほどのヒビに沿って色漆を塗っています。 内側。 高台部分のデザインに合わせて、ポチッと漆が溜まったようなラインに仕上げました。 色もベージュとピンクのグラデーションにして合わせています。...
- 2022年11月4日
修理録（428）
割れたティーポットの注ぎ口を銀継ぎしました。 修理前。 修理後。 破片が残っていなかったため、砥粉と漆を練った錆漆（さびうるし）で成形しました。 益子町で作陶されている郡司庸久さんのポットです。グレーがかった白の釉薬に銀がしっくりなじみました。経年によって銀が黒みがかってく...
- 2022年10月28日
修理録（427）
子ども茶碗の欠けを金継ぎしました。 修理前。幅1cmほどの浅い欠けができていました。 修理後。 縁にも少し金がのぞきます。 お子さんが5歳の頃から10年以上に渡って使ってきたお茶碗だそうです。小傷も入り、長年愛用されていたことがよくわかりました。金継ぎのワンポイントも楽しみ...
bottom of page