バカラのグラス、2cmほどのヒビを金継ぎしました。 修理前。縁から伸びている白い線がヒビです。 修理後。 ヒビの反対側には5mmほどの小さい凹みがあり、ガラス用漆で充填して金粉を蒔きました。 ぽつぽつと金が入り、控えめなポイントになりました。これからもご愛用いただけますように！

陶器の蓋物、割れた蓋を金継ぎしました。 修理前。割れたものを接着剤で修繕してありました。接着剤を完全に剥離し、漆で継ぎ直しています。 修理後。 下部と合わせたところです。 緑の釉薬に金がよく映えました。これからもご愛用いただけますように！

持ち手が割れたマグカップをお直ししました。 修理前。持ち手が3つに割れていました。 修理後。 麦漆で接着後、ベージュの漆を塗って仕上げています。 マットな白の釉薬にベージュの漆がしっくりとなじみました。一服の時間に、これからもご愛用いただけますように！

柳宗理の器2点を銀継ぎしました。 1点目、修理前。幅1cmほどの欠けを銀継ぎしました。 修理後。 2点目、修理前。こちらも幅1cmほどの欠けができています。 修理後。 少し深さのある器です。 黒のマットな釉薬に銀がよく似合いました。経年によって銀が黒みがかってくると、一層な...

オーバル皿の欠けをお直ししました。 修理前。縁に幅2cmほどの欠けができていました。 修理後。 深い赤の漆を塗って仕上げています。 裏側。 縁に入った赤が目を引くアクセントになりました。漆は使うほどツヤが増していきます。経年変化も楽しみながらお使いいただければ嬉しいです。

小鉢の欠けを金継ぎしました。 修理前。幅1cmほどの欠けができていました。 修理後。 底には麦の形が彫ってあります。 こげ茶の釉薬に金がほどよいワンポイントになりました。素朴でどんなお料理も映えそうな小鉢です。これからもご愛用いただけますように！

お湯呑みの欠けを銀継ぎしました。 修理前。縁に幅8mmほどの欠けができていました。 修理後。 緻密に入ったしのぎがとても美しいお湯呑みです。ブルーグリーンの釉薬に控えめな銀がよく似合いました。経年によって銀が黒みがかってくると、またちがった雰囲気になりそうです。これからもご...

マグカップのヒビをお直ししました。 修理前。縁から底の近くにかけて広範囲にヒビが入っていました。 修理後。 内側。修理前。 修理後。 オフホワイトの色合いになじむよう、ベージュの漆を塗って仕上げました。 お子さんがお父様にプレゼントしたカップだそうです。毎日の一服に、これか...

ごはん茶碗の欠けとヒビを金継ぎしました。 修理前。幅3mmほどの欠けがあり、そこから2cmほどヒビが伸びていました。 修理後。 薄手で華奢なつくりのお茶碗です。金がほどよいワンポイントになりました。これからも日々ご愛用いただけますように！

蕎麦猪口の欠けとヒビを銀継ぎしました。 修理前。幅3cmほどの欠けと、そこから八の字にヒビが伸びていました。 修理後。 側面。 大きい欠けの反対側にも8mmほどの欠けがありました。 染付けの青に銀の組み合わせで、凛とした雰囲気に仕上がりました。銀が経年によって黒みがかってく...

ウェネチアングラスの杯を金継ぎしました。 修理前。底の近くから2つに割れた状態でした。 修理後。 内側にも細かいヒビが入っていたため、赤い漆を塗ってカバーしました。 色鮮やかなヴェネチアングラスに金と赤い漆の色がよくなじみました。これからも日々ご愛用いただけますように！

注ぎ口が割れた急須を金継ぎしました。 修理前。 修理後。 有田焼の急須です。絵付けの赤と金がよくなじみました。これからも一服の時間にご愛用いただけますように！

輪花の小鉢をお直ししました。 修理前。4つに割れた状態でした。 修理後。 仕上げには錫粉を使っています。派手になり過ぎず、落ち着いた雰囲気になりました。手のひらにすっぽりおさまる小ぶりな小鉢、これからもご愛用いただけますように。

ロイヤルコペンハーゲンのグラス、底の近くにできたヒビをお直ししました。 修理前。 修理後。 底の部分はガラスに厚みがあり、外側と内側でヒビが2cmほどずれて見えます。 角度によって下地の漆の色がのぞき、ガラス製品ならではのおもしろい修理跡になりました。すりガラス状に刻印され...

グラスのヒビをお直ししました。 修理前。三角形状にヒビが入っていました。 修理後。 仕上げの金属粉は錫を使いました。角度によって下地の漆の色がのぞきます。 内側から。 バカラのマッセナタンブラーです。錫を使ったことでシャープな印象に仕上がりました。...

香炉の割れを金継ぎしました。 修理前。 修理後。 割れた部分のすぐ隣に刻苧漆を埋めて修繕された箇所があり、あわせて金粉で仕上げました。 貫入がきれいに染まった香炉、古美術店で購入されたものだそうです。これからも長くお使いいただけますように！

お湯呑みの欠けを金継ぎしました。 修理前。幅1cmほどの欠けができていました。 修理後。 水色の釉薬に金がほどよいワンポイントになりました。内側の貫入もとてもきれいに染まっています。これからもご愛用いただけますように！

持ち手が割れた急須をお直ししました。 修理前。 修理後。 ベージュの漆をベースに、レンガ色の漆をところどころ塗り重ねて本体に近い色を再現しました。 土の質感が感じられる小ぶりな急須です。金属粉を使わない漆のみの仕上げがとてもしっくりなじみました。...

四角皿の欠けを金継ぎしました。 修理前。縁に幅1.5cmほどの欠けができていました。 修理後。 バリ島で購入された思い出のお品だそうです。グリーンの釉薬に金がよく映えました。これからも長くお使いいただけますように！

カップの欠けをお直ししました。 修理前。縁に幅5mmほどの小さい欠けができていました。 修理後。 ベージュの漆を塗って仕上げています。 側面からもほんの少し漆の色がのぞきます。 マットで温かみのある白の釉薬にベージュの漆がよく似合いました。漆が経年によって明るい発色になると...