2021年4月11日修理録(255)割れたマグカップをお直ししました。修理前。3つに割れ、縁には一部破片の残っていない部分もありました。修理後。幅3cmほどの欠けは木粉と漆、水で練った小麦粉を合わせた「刻苧漆(こくそうるし)」で補っています。控えめなベージュの漆を塗って仕上げたことで、ビビッドな黄色が引き立ちました。プレゼントされたものだそうで、直して使い続けたいとご依頼いただきました。これからも末永くご愛用いただけますように!
割れたマグカップをお直ししました。修理前。3つに割れ、縁には一部破片の残っていない部分もありました。修理後。幅3cmほどの欠けは木粉と漆、水で練った小麦粉を合わせた「刻苧漆(こくそうるし)」で補っています。控えめなベージュの漆を塗って仕上げたことで、ビビッドな黄色が引き立ちました。プレゼントされたものだそうで、直して使い続けたいとご依頼いただきました。これからも末永くご愛用いただけますように!
תגובות