輪花の小鉢をお直ししました。 修理前。4つに割れた状態でした。 修理後。 仕上げには錫粉を使っています。派手になり過ぎず、落ち着いた雰囲気になりました。手のひらにすっぽりおさまる小ぶりな小鉢、これからもご愛用いただけますように。

ロイヤルコペンハーゲンのグラス、底の近くにできたヒビをお直ししました。 修理前。 修理後。 底の部分はガラスに厚みがあり、外側と内側でヒビが2cmほどずれて見えます。 角度によって下地の漆の色がのぞき、ガラス製品ならではのおもしろい修理跡になりました。すりガラス状に刻印され...

グラスのヒビをお直ししました。 修理前。三角形状にヒビが入っていました。 修理後。 仕上げの金属粉は錫を使いました。角度によって下地の漆の色がのぞきます。 内側から。 バカラのマッセナタンブラーです。錫を使ったことでシャープな印象に仕上がりました。...

バカラのグラス、縁の割れたところをお直ししました。 修理前。 修理後。 錫の銀色が涼しげです。ガラス製品は角度によって下地の漆の黒がのぞきユニークな表情になります。 これからもご愛用いただけますように！

ゲフレのプレート、10cmほどのヒビをお直ししました。 修理前。縁から中央にかけてヒビが伸びています。 修理後。 漆を染み込ませてヒビ止めした後、錫粉を蒔いて磨いています。 ゲフレ（GEFLE）は1910年に創業したスウェーデンの陶器メーカーです。こちらは1953年〜196...

ご飯茶碗の欠けをお直ししました。 修理前。直径2cmほどの欠けがあり、破片も残っていました。 修理後。リング上のおもしろい継ぎ目になりました。 上からも継ぎ目が少しのぞきます。 以前にも欠けを直した部分があり、そちらにあわせて錫粉を使って仕上げました。銀よりも落ち着いた光沢...

マグカップの欠けとヒビをお直ししました。 修理後。 ヒビは縁から底に欠けて15cmほど伸びていました。 漆を染み込ませてヒビ止めした後、錫粉を蒔いて仕上げています。 韓国の作家さんのものだそうです。白磁に銀色のラインが入り、シャープな印象に仕上がりました。...

お湯呑みの割れとヒビ、欠けをお直ししました。 修理前。2片に小さく割れ、そこから8cmほどのヒビが伸びていました。 修理後。 割れとヒビには錫粉を蒔き、小さい2ヵ所の欠けは目立たないよう黒い漆を塗って仕上げました。 お持ち込みいただいた折に仕上げの金属粉を銀にするか錫にする...

アラビアのプレート、2つに割れたものをお直ししました。 修理前。真ん中から2つに割れています。 修理後。 釉薬が剥がれたようなごく小さな欠けも漆で埋めています。 今回は錫粉を使って仕上げています。青に錫の銀色の組み合わせで、清々しい雰囲気になりました。...

磁器のボウルの欠けをお直ししました。 修理前。幅1cmほどの欠けと、3mmほどのごく小さい欠けができていました。 修理後。 器自体の直径は30cmほど。たっぷり入るサイズです。 錫粉を使って仕上げました。錫は本銀に比べて色の変化が控えめです。...

九谷焼きの小皿をお直ししました。 修理前。縁が小さく割れた状態でした。 修理後。 裏側。 トイストーリーのポップな絵柄が極細の線で描かれています。使われている色に合わせて金か赤い漆の仕上げをご提案しましたが、「あえてに目立たせたい」とのご要望から錫粉を使った仕上げを採用しま...