修理録（446）
ごはん茶碗のヒビと欠けをお直ししました。 修理前。ヒビは5cmほど、欠けは幅3mmほどでした。 修理後。 内・外両方に入った緑のラインに合わせて色漆を塗って仕上げました。 縁の欠け。 ラフなタッチの線が素朴で味わい深いお茶碗です。金属粉は使わず緑の色漆で直したことで、修繕箇...
top of page
検索
- 1月20日
修理録（445）
持ち手がなくなったマグカップをお直ししました。 修理後。割れた持ち手部分は残っていなかったため、断面をなめらかに整えて色漆を塗りました。 のっぺりとした印象にならないよう、青とベージュの漆を混ぜて少しグラデーションを出しました。...
- 1月13日
修理録（444）
水晶彫りのグラスをお直ししました。 修理前。3つに割れた状態でした。 修理後。 もともと入っていた青いラインに合わせて、色漆を塗って仕上げました。 本体に開けた穴に水晶釉という透明度の高い釉薬を練りこみ、二度焼きすることで作る水晶彫りのお品。青い漆を使ったことで凛とした雰囲...
- 2022年12月30日
修理録（442）
3つに割れた平皿をお直ししました。 修理前。 修理後。 ベージュの漆（白漆）を塗って仕上げました。 日下華子さんのお皿です。素朴な絵付けに白漆の色味がよく似合いました。日が経つにつれ明るい発色になっていく白漆。色の移ろいもお楽しみいただければ嬉しいです。
- 2022年12月24日
修理録（439）
胴の部分が割れた急須をお直ししました。 修理前。割れた部分からヒビが左右に伸びていました。 修理後。釉薬に近い色の漆を塗ってなじませています。 実際に常滑まで行って購入された急須だそうです。軽く丈夫なところが気に入って使ってこられたそう。これからも日々お使いいただけますように。
- 2022年12月9日
修理録（436）
マグカップの欠けとヒビをお直ししました。 修理前。幅2cmほどの欠けが2ヶ所。ひとつの欠けからはヒビが3cmほど伸びていました。 修理後。 内側。 赤と半透明の茶色い漆を混ぜてワインレッドのような濃い赤を出しました。ル・クルーゼの鍋のイラストの色合いと合わせています。...
- 2022年12月3日
修理録（434）
ごはん茶碗の欠けをお直ししました。 修理前。幅1cmほどの欠けができていました。 修理後。赤い漆を塗って仕上げています。 長年使ってこられたお茶碗だそうです。色漆は経年によって明るい発色になり、透明感も増していきます。色合いの移ろいもお楽しみいただけましたら嬉しいです。
- 2022年12月3日
修理録（433）
直径30cmの大皿、幅2cmの欠けをお直ししました。 修理前。 修理後。 赤い漆と半透明の茶色い漆をまぜ、ワインレッドのようなこっくりとした色合いを出しました。 側面からも少し漆がのぞきます。 染付の青にワインレッドがほどよいアクセントになりました。これからも日々の食卓でお...
- 2022年11月25日
修理録（431）
萩焼の飯碗、幅5mmほどの欠けをお直ししました。 修理前。釉薬が剥がれたような、浅い欠けができていました。 修理後。 ベージュの漆（=白漆）を塗って目立たないよう仕上げました。 日が経つにつれ明るい発色になる白漆、使ううちにより元の色に馴染んでいくと思います。...
- 2022年11月11日
修理録（429）
ごはん茶碗のヒビをお直ししました。 修理後。6cmほどのヒビに沿って色漆を塗っています。 内側。 高台部分のデザインに合わせて、ポチッと漆が溜まったようなラインに仕上げました。 色もベージュとピンクのグラデーションにして合わせています。...
- 2022年10月21日
修理録（426）
大ぶりなお湯呑みの欠けをお直ししました。 修理前。幅2cmほどの欠けができていました。 修理後。ベージュの漆を塗って仕上げています。 ベージュの漆（＝白漆）は塗りたては茶に近い色合いですが、日が経つにつれミルクティーのような明るい色に変化します。（1ヶ月ほどの短い期間でも結...
- 2022年8月19日
修理録（416）
唐津焼の深皿、縁の割れをお直ししました。 修理前。小さい破片が2つ、割れたところからヒビが伸びていました。 修理後。 黒い漆を塗って仕上げています。 釉薬と漆の色をそろえたので、継ぎ目はよく見ると分かるくらいです。どんな料理も映えそうな唐津の器、これからもご愛用いただけます...
- 2022年7月13日
修理録（405）
割れた急須の持ち手をお直ししました。 修理前。 修理後。 持ち手は負荷がかかるため、接着後に和紙を巻いて補強しています。 キティちゃんの絵付けに合わせて、赤い漆を塗って仕上げました。毎日のお茶の時間にお使いいただけましたら嬉しいです。
- 2022年6月11日
修理録（392）
割れたマグカップを金継ぎしました。 修理前。4つに割れた状態でした。 修理後。 内側。 マットな黒い釉薬に金のラインがよく映えました。これからもヒビご愛用いただけると嬉しいです。
- 2022年6月3日
修理録（389）
割れたマグカップの持ち手をお直ししました。 修理前。持ち手が付け根から取れた状態でした。 修理後。 ロイヤルコペンハーゲンのマグカップです。絵付けの青にあわせて色漆を塗りました。塗りたては少しくらい発色ですが、時間が経つにつれ明るい発色になります。これからもご愛用いただけま...
- 2022年5月14日
修理録（384）
猫の飾りがついたカップ、欠けてしまった猫の耳部分をお直ししました。 修理前。茶色の釉薬がかかったところが欠けています。 修理後。 茶色の漆を塗って仕上げました。 お預かりの際、「猫のモチーフのものはつい買ってしまうし、壊れても捨てられなくて…」とお話しされていました。お気持...
- 2022年5月6日
修理録（382）
割れたお湯呑みをお直ししました。 修理前。10片に割れた状態でした。 修理後。破片が残っていなかった部分は漆で固めた和紙をはめ込んでいます。 金属粉は使わず、ベージュの漆のみで仕上げました。 ご家族からプレゼントされたお湯呑みだそうです。修理に4ヶ月かかってしまいました…。...
- 2022年4月29日
修理録（381）
砥部焼のマグカップ2点をお直ししました。 1点目、修理前。持ち手が2つに割れた状態でした。 修理後。 麦漆（むぎうるし）という小麦粉と漆を混ぜた接着剤で継いだ後、和紙を巻きつけて補強しています。（飲み物を入れて持ち上げるたびに負荷がかかるため）...
- 2022年4月15日
修理録（379）
アラビア社のプレート、20cmほどのヒビをお直ししました。 こちらは修理後。もともとの絵付けに合わせて、モスグリーンのような色合いの漆を塗りました。 ベージュと緑の漆を混ぜて、少しくすみのあるグリーンをつくりました。 「24h...
- 2022年4月8日
修理録（378）
飴釉の丸皿、3つに割れた状態をお直ししました。 修理前。 修理後。 赤い色漆と透漆（すきうるし）という茶色い半透明の漆を混ぜ、ワインレッドのような色で仕上げました。 裏側。 持ち主のかたから6年ぶり2回目のご依頼をいただき、とても嬉しく思いました。漆のこっくりとした色味も楽...
bottom of page